Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



33翻译 - 瑞典语-英语 - Hej mitt hjärta, saknar dig sÃ¥ mycket och önskar...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语英语土耳其语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Hej mitt hjärta, saknar dig så mycket och önskar...
正文
提交 _Caroline_
源语言: 瑞典语

Hej mitt hjärta, saknar dig så mycket och önskar att du va här. Dagarna utan dig känns väldigt långa. Vill bara vara där med dig och känna din värme. Puss på dig

标题
Hello my sweetheart, miss you very much and wish
翻译
英语

翻译 pias
目的语言: 英语

Hello my sweetheart, miss you very much and wish that you were here. The days without you seem to be very long. Just want to be there with you and feel your warmth. A kiss for you
kafetzou认可或编辑 - 2007年 十一月 11日 22:59





最近发帖

作者
帖子

2007年 十一月 11日 03:44

kafetzou
文章总计: 7963
I changed "where" to "were".

2007年 十一月 11日 05:44

pias
文章总计: 8113
Thank you kafetzou, sorry for the misspelling.