Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-西班牙语 - bogazimda dugumlendi ask adina sitemlerin hesap...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语西班牙语

讨论区 聊天室

标题
bogazimda dugumlendi ask adina sitemlerin hesap...
正文
提交 Nenika_latina
源语言: 土耳其语

bogazimda dugumlendi ask adina sitemlerin hesap mahserdedir dendi gider orada beklerim

标题
Todos tus reproches que vienen del amor
翻译
西班牙语

翻译 thinman
目的语言: 西班牙语

Todos tus reproches que vienen del amor están atravesados en mi garganta. Está dicho que el ajuste de cuentas será en el Día del Juicio Final, por eso me voy y esperaré allí.
给这篇翻译加备注
- [...] se hacen nudo en mi graganta [...] En el Día del Juicio final se saldaran las cuentas, así que sigo mi camino y esperare pacientemente.

- [...] los tengo atravesados en mi garganta [...] Es dicho que se juzgará el Día del Juicio Final.
lilian canale认可或编辑 - 2008年 七月 7日 18:13