Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Spanska - bogazimda dugumlendi ask adina sitemlerin hesap...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Spanska

Kategori Chat

Titel	bogazimda dugumlendi ask adina sitemlerin hesap...
Text Tillagd av Nenika_latina	Källspråk: Turkiska bogazimda dugumlendi ask adina sitemlerin hesap mahserdedir dendi gider orada beklerim

Titel	Todos tus reproches que vienen del amor
Översättning Spanska Översatt av thinman	Språket som det ska översättas till: Spanska Todos tus reproches que vienen del amor estÃ¡n atravesados en mi garganta. EstÃ¡ dicho que el ajuste de cuentas serÃ¡ en el DÃa del Juicio Final, por eso me voy y esperarÃ© allÃ.
Anmärkningar avseende översättningen	- [...] se hacen nudo en mi graganta [...] En el DÃa del Juicio final se saldaran las cuentas, asÃ que sigo mi camino y esperare pacientemente. - [...] los tengo atravesados en mi garganta [...] Es dicho que se juzgarÃ¡ el DÃa del Juicio Final.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 7 Juli 2008 18:13