Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-英语 - Bienheureux ceux qui oublient

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语瑞典语法语保加利亚语土耳其语罗马尼亚语希腊语英语阿拉伯语希伯来语

讨论区 文学

标题
Bienheureux ceux qui oublient
正文
提交 laura1638
源语言: 法语 翻译 lilian canale

Bienheureux ceux qui oublient, même si ils trébuchent encore sur la même pierre.

标题
Blessed are the forgetful
翻译
英语

翻译 jedi2000
目的语言: 英语

Blessed are the forgetful, even if they stumble over the same stone.
给这篇翻译加备注
Here is the original phrase from Nietzsche:
"Blessed are the forgetful for they get the better even of their blunders"
lilian canale认可或编辑 - 2009年 八月 4日 14:44