Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Португальська (Бразилія)-Польська - O essencial é invisÃvel aos olhos
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Заголовок
O essencial é invisÃvel aos olhos
Текст
Публікацію зроблено
mc
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)
O essencial é invisÃvel aos olhos
Пояснення стосовно перекладу
para uma tatuagem!
Заголовок
Podstawowe rzeczy sÄ… niewidzialne dla oczu
Переклад
Польська
Переклад зроблено
kevrutto
Мова, якою перекладати: Польська
Podstawowe rzeczy sÄ… niewidzialne dla oczu
Затверджено
goncin
- 19 Вересня 2007 15:19
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
19 Вересня 2007 11:02
justtinka
Кількість повідомлень: 13
The correct translation in Polish: ''Podstawowe rzeczy sÄ… niewidzialne dla oczu''
19 Вересня 2007 11:40
goncin
Кількість повідомлень: 3706
Bonta and/or dariajot, can you please taka a look on justtinka's comment on this? Thanks.
CC:
bonta
dariajot
19 Вересня 2007 15:08
dariajot
Кількість повідомлень: 29
She's right
19 Вересня 2007 15:20
goncin
Кількість повідомлень: 3706
I edited. Thanks dariajot!
CC:
dariajot
19 Вересня 2007 16:18
bonta
Кількість повідомлень: 218
I do agree also
1 Лютого 2008 17:14
Olesniczanin
Кількість повідомлень: 73
Wouldn't "najważniejsze" be better?