Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Ірландська - You'll Never Walk Alone

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаІспанськаАрабськаПортугальська (Бразилія)ЯпонськаІрландська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок
You'll Never Walk Alone
Текст
Публікацію зроблено Gavs Dad
Мова оригіналу: Англійська

You'll Never Walk Alone
Пояснення стосовно перекладу
Getting a new tattoo of my son's name and this phrase.

Заголовок
Ní shiúlfaidh tú choíche i d'aonar
Переклад
Ірландська

Переклад зроблено jvhoppli
Мова, якою перекладати: Ірландська

Ní shiúlfaidh tú choíche i d'aonar
Пояснення стосовно перекладу
Ní shiúlfair (choíche) i d'aonar ('siúlfair' is the old synthetic form of 'siúlfaidh tú'): You will not walk alone (ever)!
Затверджено Dewan - 14 Червня 2009 19:00