Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Турецька - pa sta bi sa tobom prijatelju nema te da se...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Сербська

Турецька

Заголовок	pa sta bi sa tobom prijatelju nema te da se...
Текст Публікацію зроблено legia78	Мова оригіналу: Сербська pa sta bi sa tobom prijatelju nema te da se javis.....

Заголовок	Ne oldu sana dostum,yoksun..
Переклад Турецька Переклад зроблено adviye	Мова, якою перекладати: Турецька Ne oldu sana dostum? Beni aramadÄ±n...

Затверджено Bilge Ertan - 23 Грудня 2010 20:57

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		24 Листопада 2010 01:12
	legia78 Кількість повідомлень: 1	sta bi sa tobom prijatelju nema te da se javis....
		21 Грудня 2010 22:17
	Bilge Ertan Кількість повідомлень: 921	Hi maki_sidja! Could you please make a bridge for this text? Thanks in advance. CC: maki_sindja
		23 Грудня 2010 19:05
	maki_sindja Кількість повідомлень: 1206	Hello Bilge Here is the bridge: "What happened with you, (my) friend? You haven't called (me)..." You're welcome. CC: Bilge Ertan
		23 Грудня 2010 20:56
	Bilge Ertan Кількість повідомлень: 921	Thank you! It's really useful to me.