Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Serbi-Turc - pa sta bi sa tobom prijatelju nema te da se...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Serbi

Turc

Títol	pa sta bi sa tobom prijatelju nema te da se...
Text Enviat per legia78	Idioma orígen: Serbi pa sta bi sa tobom prijatelju nema te da se javis.....

Títol	Ne oldu sana dostum,yoksun..
Traducció Turc Traduït per adviye	Idioma destí: Turc Ne oldu sana dostum? Beni aramadÄ±n...

Darrera validació o edició per Bilge Ertan - 23 Desembre 2010 20:57

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		24 Novembre 2010 01:12
	legia78 Nombre de missatges: 1	sta bi sa tobom prijatelju nema te da se javis....
		21 Desembre 2010 22:17
	Bilge Ertan Nombre de missatges: 921	Hi maki_sidja! Could you please make a bridge for this text? Thanks in advance. CC: maki_sindja
		23 Desembre 2010 19:05
	maki_sindja Nombre de missatges: 1206	Hello Bilge Here is the bridge: "What happened with you, (my) friend? You haven't called (me)..." You're welcome. CC: Bilge Ertan
		23 Desembre 2010 20:56
	Bilge Ertan Nombre de missatges: 921	Thank you! It's really useful to me.