Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Німецька-Англійська - Ich bin gerade nach Hause gekommen! Mein Tag war...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаФранцузькаІспанськаПортугальська (Бразилія)АнглійськаДавньоєврейськаПортугальська

Категорія Кохання / Дружба

Заголовок
Ich bin gerade nach Hause gekommen! Mein Tag war...
Текст
Публікацію зроблено alekcahdra
Мова оригіналу: Німецька

Ich bin gerade nach Hause gekommen! Mein Tag war stressig! Hast du schon Zeit? hdgfl (=hab' dich ganz fürchterlich lieb?)
Пояснення стосовно перекладу
The original text was "Bi grad hoam kemman! Mei tag war stressig! Hast du scho zeit? hdgfl" and was corrected by italo07

Заголовок
I came
Переклад
Англійська

Переклад зроблено merdogan
Мова, якою перекладати: Англійська

I just arrived home! My day was very stressful! Do you have time? Icay (= I'm crazy about you.)
Затверджено lilian canale - 23 Січня 2009 16:12