Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Шведська-Угорська - kan du inte bara förstÃ¥ hur jobbigt det är?

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаУгорськаФранцузька

Категорія Вислів

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?
Текст
Публікацію зроблено ellebelleh
Мова оригіналу: Шведська

kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?

Заголовок
nem érted milyen bonyolult ez?
Переклад
Угорська

Переклад зроблено hungi_moncsi
Мова, якою перекладати: Угорська

nem érted milyen bonyolult ez?
Затверджено evahongrie - 22 Жовтня 2008 18:51





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

26 Серпня 2008 16:25

Cisa
Кількість повідомлень: 765
Hi Pias! Could you please provide a little bridge here?

CC: pias

26 Серпня 2008 17:07

pias
Кількість повідомлень: 8113
Hello Cisa
"Can't you just understand how hard (difficult) it is?"