Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Hongarès - kan du inte bara förstÃ¥ hur jobbigt det är?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecHongarèsFrancès

Categoria Expressió

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?
Text
Enviat per ellebelleh
Idioma orígen: Suec

kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?

Títol
nem érted milyen bonyolult ez?
Traducció
Hongarès

Traduït per hungi_moncsi
Idioma destí: Hongarès

nem érted milyen bonyolult ez?
Darrera validació o edició per evahongrie - 22 Octubre 2008 18:51





Darrer missatge

Autor
Missatge

26 Agost 2008 16:25

Cisa
Nombre de missatges: 765
Hi Pias! Could you please provide a little bridge here?

CC: pias

26 Agost 2008 17:07

pias
Nombre de missatges: 8113
Hello Cisa
"Can't you just understand how hard (difficult) it is?"