Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İsveççe-Macarca - kan du inte bara förstÃ¥ hur jobbigt det är?

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeMacarcaFransızca

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?
Metin
Öneri ellebelleh
Kaynak dil: İsveççe

kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?

Başlık
nem érted milyen bonyolult ez?
Tercüme
Macarca

Çeviri hungi_moncsi
Hedef dil: Macarca

nem érted milyen bonyolult ez?
En son evahongrie tarafından onaylandı - 22 Ekim 2008 18:51





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

26 Ağustos 2008 16:25

Cisa
Mesaj Sayısı: 765
Hi Pias! Could you please provide a little bridge here?

CC: pias

26 Ağustos 2008 17:07

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Hello Cisa
"Can't you just understand how hard (difficult) it is?"