Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Арабська - To knock at your door..to take a shelter...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаФранцузькаАнглійськаАрабськаПольська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
To knock at your door..to take a shelter...
Текст
Публікацію зроблено nalloui
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено Sunnybebek

To knock at your door..to take a shelter in your arms..and to let you know that I'm here, that I exist...
Пояснення стосовно перекладу
siginmak - to take shelter, take refuge in

Заголовок
لأطرق بابك.. لآخذ مأوى ...
Переклад
Арабська

Переклад зроблено C.K.
Мова, якою перекладати: Арабська

لأطرق بابك .. لآخذ مأوى بين ذراعيك .. لأعلمك أنني هنا ، أنني متواجد...
Затверджено marhaban - 9 Липня 2008 22:19