Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Арабский - To knock at your door..to take a shelter...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузскийАнглийскийАрабскийПольский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
To knock at your door..to take a shelter...
Tекст
Добавлено nalloui
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан Sunnybebek

To knock at your door..to take a shelter in your arms..and to let you know that I'm here, that I exist...
Комментарии для переводчика
siginmak - to take shelter, take refuge in

Статус
لأطرق بابك.. لآخذ مأوى ...
Перевод
Арабский

Перевод сделан C.K.
Язык, на который нужно перевести: Арабский

لأطرق بابك .. لآخذ مأوى بين ذراعيك .. لأعلمك أنني هنا ، أنني متواجد...
Последнее изменение было внесено пользователем marhaban - 9 Июль 2008 22:19