Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Арабська - Pretty happy but really messed up.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаАрабськаДавньоєврейська

Категорія Щоденне життя

Заголовок
Pretty happy but really messed up.
Текст
Публікацію зроблено EdgarOrtizJr.
Мова оригіналу: Англійська

Pretty happy but really messed up.
Пояснення стосовно перекладу
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок
سعيدٌ جدّاً و لكن حقّاً مُلخبط.
Переклад
Арабська

Переклад зроблено elmota
Мова, якою перекладати: Арабська

سعيدٌ جدّاً و لكن حقّاً مُلخبط.
Пояснення стосовно перекладу
standard arabic, slang would be:
مبسوط كتير بس جد ملخبط
Затверджено elmota - 22 Квітня 2008 03:46





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

22 Квітня 2008 00:22

EdgarOrtizJr.
Кількість повідомлень: 3
Thanx!!