Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Арабский - Pretty happy but really messed up.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийАрабскийИврит

Категория Повседневность

Статус
Pretty happy but really messed up.
Tекст
Добавлено EdgarOrtizJr.
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Pretty happy but really messed up.
Комментарии для переводчика
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус
سعيدٌ جدّاً و لكن حقّاً مُلخبط.
Перевод
Арабский

Перевод сделан elmota
Язык, на который нужно перевести: Арабский

سعيدٌ جدّاً و لكن حقّاً مُلخبط.
Комментарии для переводчика
standard arabic, slang would be:
مبسوط كتير بس جد ملخبط
Последнее изменение было внесено пользователем elmota - 22 Апрель 2008 03:46





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

22 Апрель 2008 00:22

EdgarOrtizJr.
Кол-во сообщений: 3
Thanx!!