Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Árabe - Pretty happy but really messed up.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésÁrabeHebreo

Categoría Cotidiano

Título
Pretty happy but really messed up.
Texto
Propuesto por EdgarOrtizJr.
Idioma de origen: Inglés

Pretty happy but really messed up.
Nota acerca de la traducción
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
سعيدٌ جدّاً و لكن حقّاً مُلخبط.
Traducción
Árabe

Traducido por elmota
Idioma de destino: Árabe

سعيدٌ جدّاً و لكن حقّاً مُلخبط.
Nota acerca de la traducción
standard arabic, slang would be:
مبسوط كتير بس جد ملخبط
Última validación o corrección por elmota - 22 Abril 2008 03:46





Último mensaje

Autor
Mensaje

22 Abril 2008 00:22

EdgarOrtizJr.
Cantidad de envíos: 3
Thanx!!