Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



11Переклад - Хорватська-Німецька - übersetzung

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ХорватськаНімецька

Заголовок
übersetzung
Текст
Публікацію зроблено psommerday
Мова оригіналу: Хорватська

znam nije ti lako ostajes sama i ja tako isto jako tuzan

Заголовок
znam nije ti lako ostajes sama i ja tako isto jako tuzan
Переклад
Німецька

Переклад зроблено preko
Мова, якою перекладати: Німецька

Ich weiß, es fällt Dir nicht leicht, alleine zu bleiben, ich bin auch sehr traurig.
Пояснення стосовно перекладу
Der Originaltext ist gramatsch nicht korrekt. Er müsste lauten: "Znam nije ti lako da ostajes sama, ja sam isto jako tuzan".
Затверджено iamfromaustria - 18 Січня 2008 19:04