Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



11Tafsiri - Kikorasia-Kijerumani - übersetzung

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KikorasiaKijerumani

Kichwa
übersetzung
Nakala
Tafsiri iliombwa na psommerday
Lugha ya kimaumbile: Kikorasia

znam nije ti lako ostajes sama i ja tako isto jako tuzan

Kichwa
znam nije ti lako ostajes sama i ja tako isto jako tuzan
Tafsiri
Kijerumani

Ilitafsiriwa na preko
Lugha inayolengwa: Kijerumani

Ich weiß, es fällt Dir nicht leicht, alleine zu bleiben, ich bin auch sehr traurig.
Maelezo kwa mfasiri
Der Originaltext ist gramatsch nicht korrekt. Er müsste lauten: "Znam nije ti lako da ostajes sama, ja sam isto jako tuzan".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na iamfromaustria - 18 Januari 2008 19:04