Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - عربی-آلمانی - الأمل -العمل

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیانگلیسیآلمانییونانیایسلندی

طبقه اصطلاح - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
الأمل -العمل
متن
mezu پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی

الحياة آلة وقودها الأمل والعمل.

عنوان
Hoffnung wirkt
ترجمه
آلمانی

Rodrigues ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Das Leben ist eine Maschine, sein Treibstoff ist Hoffnung und Arbeit.
ملاحظاتی درباره ترجمه
vom englischen übersetzt.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 14 نوامبر 2007 13:11