Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - انگلیسی-عبری - Love & hate

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکییونانیعبری

طبقه گفتار

عنوان
Love & hate
متن
jessiiejink پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Either people love you
or they're your enemy.
Either you're forgotten as if you didn't exist,
or you're not out of mind even a minute..

عنوان
אהבה ושנאה
ترجمه
عبری

milkman ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

או שאנשים אוהבים אותך
או שהם האויבים שלך.
או שהם שוכחים אותך כאילו מעולם לא היית קיים,
או שאינם מפסיקים לחשוב עליך אפילו לרגע..
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 12 دسامبر 2007 19:52