Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-ترکی - ICH liebe dich immernoch

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیترکیروسی

طبقه مقاله

عنوان
ICH liebe dich immernoch
متن
aykutdelikurt پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem was du mir angetan hast zu lieben das vermissen hats mir mehr rein ... aber merk dir das ICH liebe dich immernoch
ملاحظاتی درباره ترجمه
ICH liebe dich immernoch

عنوان
Seni hâlâ seviyorum
ترجمه
ترکی

Echnaton ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

tüm bu bana yaptıklarından sonra seni sevmek çok acı verici, özlemek de... fakat bil ki seni hala seviyorum
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط smy - 26 دسامبر 2007 15:32





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

14 دسامبر 2007 08:47

serhatiktisat
تعداد پیامها: 4
es ist sehr schmerzhaft dich zu lieben und vermissen nacl all dem was du mir angetan hast. aber merk dir das ich dich immer noch liebe

14 دسامبر 2007 10:02

wolkanooo
تعداد پیامها: 3
...das vermissen hat's mir mehr rein...???
es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem du mir angetan hast zu lieben und zu vermissen.... denilse yeterli