. .

ترجمه - انگلیسی-پرتغالی - Message-posted-translations

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - رایانه ها / اینترنت

عنوان	Message-posted-translations
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی A new message has been posted about one of your translations

عنوان	Afixada mensagem em TraduÃ§Ãµes
ترجمه پرتغالی arkangath ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی Foi afixada uma nova mensagem a propÃ³sito de uma das suas traduÃ§Ãµes
ملاحظاتی درباره ترجمه	I used the formal "you".\r In title, I refered to "traslations" as a section on the site: "TraduÃ§Ãµes". "Posted message on Translations"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis

- 23 آوریل 2006 18:49