ترجمه - روسی-اسپانیولی - i nastupila razruhaموقعیت کنونی ترجمه
طبقه افکار | | | زبان مبداء: روسی
i nastupila razruha....vragi sozhgli rodnuiu hatu...i vse...trendets | | |
|
| | ترجمهاسپانیولی
 thinman ترجمه شده توسط | زبان مقصد: اسپانیولی
y la ruina llegó... los enemigos quemaron la casa paterna... y fue el final... | | "final" o "maldito final", siguiendo la nota de la traducción al inglés, podrÃa ser: desgraciado, horrendo o "puto final" según el significado original. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lila F. - 27 دسامبر 2006 14:40
| 
ترجمه های مطلوب
