Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-یونانی - happy holidays

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربیچینی ساده شدهروسیهلندییونانیژاپنیاسپانیولی

طبقه زندگی روزمره

عنوان
happy holidays
متن
hiddink پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

happy holidays

عنوان
Καλές διακοπές
ترجمه
یونانی

irini ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Καλές διακοπές
ملاحظاتی درباره ترجمه
Καλές διακοπές means "good holidays" but this is what we wish.

"Happy holidays" is translated verbatim to "Χαρούμενες/Ευτυχισμένες διακοπές" (whichever of the two you want)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط hiddink - 1 دسامبر 2006 12:16