ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - hurt

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	hurt
متن natalialovesu پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی I can't believe u left me to hurt
ملاحظاتی درباره ترجمه	hurtingg

عنوان	Soffrire
ترجمه ایتالیایی Witchy ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Non posso credere che tu mi abbia lasciato per farmi soffrire.
ملاحظاتی درباره ترجمه	'lasciatO' if the one who speaks is a boy, 'lasciatA' if it's a girl.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Witchy - 27 نوامبر 2006 21:24