Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-نروژی - Förkstad-översättning-godkänd

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیآلمانیترکیکاتالانژاپنیاسپانیولیروسیاسپرانتوفرانسویپرتغالیبلغاریرومانیاییعربیعبریایتالیاییآلبانیاییلهستانیسوئدیچکیهندیچینی ساده شدهچینی سنتیآفریکانسیونانیصربیدانمارکیفنلاندیمجارستانیکرواتینروژیکره ایفارسیلیتوانیاییاسلواکیاییمغولیویتنامی
ترجمه های درخواست شده: اردوکردیایرلندی

عنوان
Förkstad-översättning-godkänd
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی kdhenrik ترجمه شده توسط

Förkastad översättning som ska godkännas
ملاحظاتی درباره ترجمه
In swedish confirmed is "bekräftad". But isn't the word in this context more like approved or accepted = "godkänd"

عنوان
Avvist-oversettelse-akseptert
ترجمه
نروژی

Porfyhr ترجمه شده توسط
زبان مقصد: نروژی

Avvist oversettelse der vil bli godkjent
26 جولای 2007 05:41