Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - Bob Marley

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلفرانسویانگلیسیعربیعبری

عنوان
Bob Marley
متن
Daniel Moraes پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

"Emancipem-se da escravidão mental.
Ninguém além de nós mesmos pode libertar nossas mentes."

عنوان
Bob Marley
ترجمه
فرانسوی

LaRicaine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

"Emancipez-vous de cet esclavage mental.
Personne sauf nous-mêmes ne peut liberer notre esprit."
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 20 سپتامبر 2006 18:14