Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Fransızca - Bob Marley

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiFransızcaİngilizceArapçaİbranice

Başlık
Bob Marley
Metin
Öneri Daniel Moraes
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

"Emancipem-se da escravidão mental.
Ninguém além de nós mesmos pode libertar nossas mentes."

Başlık
Bob Marley
Tercüme
Fransızca

Çeviri LaRicaine
Hedef dil: Fransızca

"Emancipez-vous de cet esclavage mental.
Personne sauf nous-mêmes ne peut liberer notre esprit."
En son cucumis tarafından onaylandı - 20 Eylül 2006 18:14