Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-انگلیسی - souhait d'anniversaire

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریفرانسویرومانیایی

عنوان
souhait d'anniversaire
متن
Freya پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی panda15 ترجمه شده توسط

Une bougie de plus qu'on allume, une larme dans tes yeux qui brille. Tu n'es pas vieille d'une année, tu es simplement devenue plus intelligente.

اخطار، این ترجمه هنوز توسط متخصص بررسی نشده است!
عنوان
Birthday wishes
ترجمه
انگلیسی

duomillia ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

One more candle to light, a tear that shines in your eyes. You're not getting older, you're simply getting wiser.
16 دسامبر 2017 00:50