ترجمه - انگلیسی-اسپرانتو - Translates-watermelon-happiness

موقعیت کنونی ‏ترجمه پذیرفته شده

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان	Translates-watermelon-happiness
متن jp پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

عنوان	signifas-akvomelono-gajeco
ترجمه اسپرانتو mare76 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپرانتو Cucumis devenas de la latina kaj signifas pli-malpli \"akvomelono\", frukto globforma kiel la terglobo, plena da viveco kaj gajeco

21 جولای 2005 00:00