Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ترکی - Acılar paylaşıldıkça azalır, sevinnçler de...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیآلمانی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Acılar paylaşıldıkça azalır, sevinnçler de...
متن قابل ترجمه
devrim87 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Acılar ve üzüntüler paylaşıldıkça azalır, sevinçler ise paylaşıldıkça çoğalır
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bridge by Mesud2991: The more shared, the less pain and sadness are felt. The more shared, the more joy is felt.
آخرین ویرایش توسط Mesud2991 - 22 آگوست 2012 02:10