Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-کاتالان - Sponsors

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیژاپنیبلغاریسوئدیلهستانیعربیکرواتیپرتغالییونانیچینی ساده شدههندیصربیدانمارکیفنلاندیچکینروژیکره ایفارسیاسلواکیاییآفریکانسمغولیکاتالان
ترجمه های درخواست شده: کردیایرلندی

عنوان
Sponsors
متن
Lev van Pelt پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Sponsors
ملاحظاتی درباره ترجمه
List of users who gave points to other users

عنوان
Valedors
ترجمه
کاتالان

Lev van Pelt ترجمه شده توسط
زبان مقصد: کاتالان

Valedors
ملاحظاتی درباره ترجمه
“Benefactors” també és adequat en aquest context. Desestimo la paraula “patrocinadors”, emprada en alguna altra llengua, per veure-la aquí molt forçada.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lev van Pelt - 17 جولای 2012 16:45