ترجمه - اسپانیولی-انگلیسی - Cuando dos personas estÃ¡n destinadas

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Cuando dos personas estÃ¡n destinadas
متن katigu پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی Cuando dos personas estÃ¡n destinadas a estar juntas, no importa donde estÃ©n o con quien estÃ©n, tarde o temprano se encontrarÃ¡n

عنوان	Fate
ترجمه انگلیسی lilian canale ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی When two people are destined to be together, no matter where they are or who they are with, sooner or later they will find each other.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 8 آوریل 2011 16:42