ترجمه - انگلیسی-فارسی - Genus of about 40 species of ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه مقاله

عنوان

Genus of about 40 species of ...

متن

sandysoha پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: انگلیسی

Genus of about 40 species of medium-sized, evergreen, epiphytic or terrestrial orchids native to South America, occuring in warm rainforest. They have conical to ovoid pseudobulbs, from the top of which are produced 2 or more narrowly elongated, lance-shaped, folded, leathery or fleshy leaves. Racemes of fragrant flowers arise from the bases of the pseudobulbs from autumn to spring.

عنوان

ترجمه

فارسی

robinhood1362 ترجمه شده توسط

زبان مقصد: فارسی

Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒÛŒ Ø§Ø² Û´Û° Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø§Ø±Ú©ÛŒØ¯Ù‡Ø§ÛŒ Ù‡Ù…ÛŒØ´Ù‡â€ŒØ³Ø¨Ø² Ø¨Ø§ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù‡ Ù…ØªÙˆØ³Ø·ØŒ Ø¨Ù‡â€ŒØµÙˆØ±Øª Ù…ØªØµÙ„ Ø¨Ù‡ Ú¯ÛŒØ§Ù‡Ø§Ù† Ø¯ÛŒÚ¯Ø± ÛŒØ§ Ø¬Ø¯Ø§ØŒ Ø¨ÙˆÙ…ÛŒ Ø¢Ù…Ø±ÛŒÚ©Ø§ÛŒ Ø¬Ù†ÙˆØ¨ÛŒ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ø¬Ù†Ú¯Ù„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ú¯Ø±Ù…Ø³ÛŒØ±ÛŒ Ø¯ÛŒØ¯Ù‡ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯. Ø´Ú©Ù„ Ù¾ÛŒØ§Ø²Ú†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…Ø®Ø±ÙˆØ·ÛŒ ÛŒØ§ Ø¨ÛŒØ¶ÙˆÛŒ Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ Ø§Ø² Ø¨Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ø¢Ù† ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Û² ÛŒØ§ Ø¨ÛŒØ´ØªØ±ÛŒ Ø¨Ø±Ú¯ Ú¯ÙˆØ´ØªÛŒ ÛŒØ§ Ú†Ø±Ù…â€ŒÙ…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ø¨Ø§Ø±ÛŒÚ© Ùˆ Ú©Ø´ÛŒØ¯Ù‡ Ùˆ ØªÛŒØºÙ‡â€ŒØ§ÛŒ Ø´Ú©Ù„ ØªØ§Ø´Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯. Ø³Ø§Ù‚Ù‡ Ú¯Ù„Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ø¹Ø·Ø± Ø§Ø² Ù¾Ø§ÛŒÙ‡ Ù¾ÛŒØ§Ø²Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ø·ÛŒ ÙØµÙ„ Ù¾Ø§ÛŒÛŒØ² ØªØ§ Ø¨Ù‡Ø§Ø± Ø±Ø´Ø¯ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ghasemkiani - 25 سپتامبر 2010 00:17

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		8 آوریل 2010 18:13
	ghasemkiani تعداد پیامها: 175	Ø³Ù„Ø§Ù… Ù…Ù† ÙÚ©Ø± Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ù… Ù…Ù†Ø¸ÙˆØ± Ø§Ø² genus Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø¬Ù†Ø³ Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ ÛŒÚ© Ø±Ø¯Ù‡â€ŒÛŒ Ø·Ø¨Ù‚Ù‡â€ŒØ¨Ù†Ø¯ÛŒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø§Øª Ø²Ù†Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª: "Genus of about 40 species..." "ÛŒÚ© Ø¬Ù†Ø³ Ø¨Ø§ ØØ¯ÙˆØ¯ 40 Ú¯ÙˆÙ†Ù‡..."
		9 آوریل 2010 17:42
	sandysoha تعداد پیامها: 4	Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¢Ø±Ù‡ Ù…Ù†Ø¸ÙˆØ± Ù‡Ù…ÛŒÙ†Ù‡ Ù…Ù…Ù†ÙˆÙ†Ù… Ø§Ø² Ú©Ù…Ú©ØªÙˆÙ†.