Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - uni du nite, o escolhido foi.... vc!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلایتالیاییانگلیسی

طبقه جمله - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
uni du nite, o escolhido foi.... vc!
متن
stukje پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

"Uni duni te", o escolhido foi... você!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Versão completa:
"Uni duni tê
um sorvete colorê
minha mãe mandou dizer
que o escolhido foi...você!"

عنوان
Eeny, meeny, miny, moe,
ترجمه
انگلیسی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Complete song:
"Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
If he hollers let him go,
Eeny, meeny, miny, moe"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 7 اکتبر 2009 09:06