ترجمه - پرتغالی برزیل-لاتین - MissÃ£o de Profeta.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه آزاد نویسی - آموزش

عنوان	MissÃ£o de Profeta.
متن alberto abreu پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Antes que ti formaste dentro do ventre da tua mÃ£e, antes de tu nasceres te conhecia e te consagrei profeta das naÃ§Ãµes.

عنوان	missio prophetae
ترجمه لاتین jufie20 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: لاتین Antequam te formavisti in ventro tuae matris, antequam natus es te cognoverat et bene precatus erat.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Bevor du im Bauch deiner Mutter gebildet wurdest, bevor du geboren wurdest hat dich der Prophet des Volkes gekannt und gesegnet

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jufie20 - 11 نوامبر 2008 11:03