ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - MissÃ£o de Profeta.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف كتابة حرّة - تربية

عنوان	MissÃ£o de Profeta.
نص إقترحت من طرف alberto abreu	لغة مصدر: برتغالية برازيلية Antes que ti formaste dentro do ventre da tua mÃ£e, antes de tu nasceres te conhecia e te consagrei profeta das naÃ§Ãµes.

عنوان	missio prophetae
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف jufie20	لغة الهدف: لاتيني Antequam te formavisti in ventro tuae matris, antequam natus es te cognoverat et bene precatus erat.
ملاحظات حول الترجمة	Bevor du im Bauch deiner Mutter gebildet wurdest, bevor du geboren wurdest hat dich der Prophet des Volkes gekannt und gesegnet

آخر تصديق أو تحرير من طرف jufie20 - 11 تشرين الثاني 2008 11:03