ترجمه - انگلیسی-عربی - Welcome

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر، ترانه - عشق / دوستی

عنوان	Welcome
متن kristal_yurek پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی kfeto ترجمه شده توسط Welcome into my life Welcome into my day, my night Welcome into my heart which found life with you Without you, I would lose myself Don't take even one step forward Don't move even a breath's space away from me

عنوان

Ø£Ù‡Ù„Ø§Ù‹ Ø¨Ùƒ

ترجمه

عربی

hamza778 ترجمه شده توسط

زبان مقصد: عربی

Ø£Ù‡Ù„Ø§Ù‹ Ø¨Ùƒ ÙÙŠ ØÙŠØ§ØªÙŠ
Ø£Ù‡Ù„Ø§Ù‹ Ø¨Ùƒ ÙÙŠ Ø£ÙŠØ§Ù…ÙŠ, Ùˆ Ù„ÙŠØ§Ù„ÙŠÙ‘ÙŽ
Ø£Ù‡Ù„Ø§Ù‹ Ø¨Ùƒ ÙÙŠ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙˆØ¬Ø¯ Ø§Ù„ØØ¨ ÙÙŠÙƒ
Ø¨Ø¯ÙˆÙ†Ùƒ, Ù‚Ø¯ Ø£Ø¶ÙŠØ¹ Ù†ÙØ³ÙŠ
Ù„Ø§ ØªÙ‚Ù… Ùˆ Ù„Ùˆ ØØªÙ‰ Ø¨Ø®Ø·ÙˆØ© ÙˆØ§ØØ¯Ø©
Ùˆ Ù„Ø§ ØªØØ±Ùƒ Ù†ÙØ³Ø§Ù‹ Ùˆ Ø£Ù†Øª Ø¨Ø¹ÙŠØ¯ Ø¹Ù†ÙŠ

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 6 اکتبر 2008 04:27

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		6 اکتبر 2008 15:11
	marhaban تعداد پیامها: 279	Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø·Ø± Ø§Ù„Ø«Ø§Ù„Ø«: Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù…Ø¹Ùƒ life with you Ø£Ùˆ Ø§Ù„ØØ¨ ÙÙŠÙƒ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© life Ø§Ù„ØØ¨ love Ø£Ù‡Ù„Ø§Ù‹ Ø¨Ùƒ ÙÙŠ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙˆØ¬Ø¯ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù…Ø¹Ùƒ Ø£Ù‡Ù„Ø§Ù‹ Ø¨Ùƒ ÙÙŠ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙˆØ¬Ø¯ Ø§Ù„ØØ¨Ù‘ ÙÙŠÙƒ Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø·Ø± Ø§Ù„Ø®Ø§Ù…Ø³: Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø§Ù… forward Ù„Ø§ ØªÙ‚Ù… Ùˆ Ù„Ùˆ ØØªÙ‰ Ø¨Ø®Ø·ÙˆØ© ÙˆØ§ØØ¯Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø§Ù… Ù„Ø§ ØªÙ‚Ù… Ùˆ Ù„Ùˆ ØØªÙ‰ Ø¨Ø®Ø·ÙˆØ© ÙˆØ§ØØ¯Ø©