Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - لاتین-انگلیسی - Sola quies divinus amor sunt caetera nugae

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لاتینانگلیسیفرانسوی

طبقه جمله

عنوان
Sola quies divinus amor sunt caetera nugae
متن
Philonimbus پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لاتین

Sola quies divinus amor sunt caetera nugae

عنوان
Frivolities
ترجمه
انگلیسی

ch0pinhauer ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Only peace and divine love matter, the rest are frivolities.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 14 اکتبر 2008 01:39





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

8 اکتبر 2008 02:09

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
I think it should read better as:
"Only peace and divine love matter, the rest are frivolities"

What do you think?

8 اکتبر 2008 08:59

ch0pinhauer
تعداد پیامها: 12
I agree.