Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Limba latină-Engleză - Sola quies divinus amor sunt caetera nugae

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăEnglezăFranceză

Categorie Propoziţie

Titlu
Sola quies divinus amor sunt caetera nugae
Text
Înscris de Philonimbus
Limba sursă: Limba latină

Sola quies divinus amor sunt caetera nugae

Titlu
Frivolities
Traducerea
Engleză

Tradus de ch0pinhauer
Limba ţintă: Engleză

Only peace and divine love matter, the rest are frivolities.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 14 Octombrie 2008 01:39





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

8 Octombrie 2008 02:09

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
I think it should read better as:
"Only peace and divine love matter, the rest are frivolities"

What do you think?

8 Octombrie 2008 08:59

ch0pinhauer
Numărul mesajelor scrise: 12
I agree.