Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - نروژی-اسپانیولی - Venezuela

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

نروژی

انگلیسی

اسپانیولی

طبقه ادبيات - آموزش

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Venezuela
متن SGremix پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: نروژی Republikken Venezuela er et land i SÃ¸r-Amerika. Venezuela grenser til Guyana, Brasil og Colombia. Utenfor den venezuelanske kysten finner man ogsÃ¥ Ã¸yene Aruba, De nederlandske Antillene og Trinidad og Tobago.

عنوان	La repÃºblica de Venezuela...
ترجمه اسپانیولی Angelus ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپانیولی La repÃºblica de Venezuela es un paÃs de SudamÃ©rica. Venezuela limita con Guyana, Brasil y Colombia. MÃ¡s allÃ¡ de la costa venezolana se encuentran tambiÃ©n la isla de Aruba, las Antillas Holandesas y Trinidad y Tobago.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط guilon - 22 آوریل 2008 02:23

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		19 آوریل 2008 19:05
	guilon تعداد پیامها: 1549	Angelus: Tienes que revisar un poquito esta traducciÃ³n, hay varios errores.