Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Norvegjisht-Spanjisht - Venezuela

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: NorvegjishtAnglishtSpanjisht

Kategori Letërsi - Edukim

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Venezuela
Tekst
Prezantuar nga SGremix
gjuha e tekstit origjinal: Norvegjisht

Republikken Venezuela er et land i Sør-Amerika. Venezuela grenser til Guyana, Brasil og Colombia. Utenfor den venezuelanske kysten finner man også øyene Aruba, De nederlandske Antillene og Trinidad og Tobago.

Titull
La república de Venezuela...
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga Angelus
Përkthe në: Spanjisht

La república de Venezuela es un país de Sudamérica. Venezuela limita con Guyana, Brasil y Colombia. Más allá de la costa venezolana se encuentran también la isla de Aruba, las Antillas Holandesas y Trinidad y Tobago.
U vleresua ose u publikua se fundi nga guilon - 22 Prill 2008 02:23





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

19 Prill 2008 19:05

guilon
Numri i postimeve: 1549
Angelus:

Tienes que revisar un poquito esta traducción, hay varios errores.