Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Norvega-Hispana - Venezuela

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NorvegaAnglaHispana

Kategorio Literaturo - Instruado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Venezuela
Teksto
Submetigx per SGremix
Font-lingvo: Norvega

Republikken Venezuela er et land i Sør-Amerika. Venezuela grenser til Guyana, Brasil og Colombia. Utenfor den venezuelanske kysten finner man også øyene Aruba, De nederlandske Antillene og Trinidad og Tobago.

Titolo
La república de Venezuela...
Traduko
Hispana

Tradukita per Angelus
Cel-lingvo: Hispana

La república de Venezuela es un país de Sudamérica. Venezuela limita con Guyana, Brasil y Colombia. Más allá de la costa venezolana se encuentran también la isla de Aruba, las Antillas Holandesas y Trinidad y Tobago.
Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 22 Aprilo 2008 02:23





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

19 Aprilo 2008 19:05

guilon
Nombro da afiŝoj: 1549
Angelus:

Tienes que revisar un poquito esta traducción, hay varios errores.