Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - چيني ادبي-صربی - 勝人者有力 自勝者強 u pitanju je stih, staro kineski...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: چيني ادبيصربی

طبقه ادبيات - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
勝人者有力 自勝者強 u pitanju je stih, staro kineski...
متن
Gruja پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: چيني ادبي

勝人者有力 自勝者強
ملاحظاتی درباره ترجمه
u pitanju je stih, staro kineski jezik je u pitanju.

عنوان
Onaj ko...
ترجمه
صربی

Roller-Coaster ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Onaj ko nadvlada druge - moćan je: onaj ko nadvlada sebe - svemoćan je.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Thx to Pluiepoco!
Nadvlada, nadjača, prevaziđe...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 6 مارس 2008 21:49