Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Португалски Бразилски - Posso Posso ser o cÃ©u ou o inferno, a escolha Ã©...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Португалски Бразилски

Португалски Бразилски

Желани преводи:

Латински

Категория Изречение

Заглавие	Posso Posso ser o cÃ©u ou o inferno, a escolha Ã©...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Rubens222	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Posso ser seu anjo ou posso ser seu demÃ´nio, sÃ³ depende de qual lado vocÃª estarÃ¡. Posso ser o cÃ©u ou o inferno, a escolha Ã© sua.
Забележки за превода	SÃ£o duas frases que vi em um vÃdeo da polÃcia, gostei muito e gostaria de fazer uma tatuagem com as frases em latim. Obrigado

22 Април 2015 19:43

Последно мнение

	Автор	Мнение
		7 Юни 2015 00:01
	Anita_Luciano Общо мнения: 1670	English bridge: I can be your angel or I can be your demon, it only depends on what side you are on. I can be heaven or hell, the choice is yours (or: it's up to you).