Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی برزیل - Posso Posso ser o céu ou o inferno, a escolha é...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیل
ترجمه های درخواست شده: لاتین

طبقه جمله

عنوان
Posso Posso ser o céu ou o inferno, a escolha é...
متن قابل ترجمه
Rubens222 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Posso ser seu anjo ou posso ser seu demônio, só depende de qual lado você estará.
Posso ser o céu ou o inferno, a escolha é sua.
ملاحظاتی درباره ترجمه
São duas frases que vi em um vídeo da polícia, gostei muito e gostaria de fazer uma tatuagem com as frases em latim.
Obrigado
22 آوریل 2015 19:43





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

7 ژوئن 2015 00:01

Anita_Luciano
تعداد پیامها: 1670
English bridge: I can be your angel or I can be your demon, it only depends on what side you are on. I can be heaven or hell, the choice is yours (or: it's up to you).