Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - So far so good

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Английски

Турски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	So far so good
Текст Предоставено от gonesse	Език, от който се превежда: Английски Преведено от jedi2000 So far so good, so far so good, so far so good... what matters is not how you fall, but how you land.

Заглавие	Buraya kadar herÅŸey yolunda
Превод Турски Преведено от Bilge Ertan	Желан език: Турски Buraya kadar herÅŸey yolunda, buraya kadar herÅŸey yolunda, buraya kadar herÅŸey yolunda... Ã–nemli olan, nasÄ±l dÃ¼ÅŸtÃ¼ÄŸÃ¼n deÄŸil; yere nasÄ±l indiÄŸindir.

За последен път се одобри от handyy - 6 Ноември 2010 22:36

Последно мнение

	Автор	Мнение
		7 Ноември 2010 18:46
	Bilge Ertan Общо мнения: 921	Ã‡eviriyi dÃ¼zeltmiÅŸsiniz teÅŸekkÃ¼rler, ama 'herÅŸey'in 'her ÅŸey' ÅŸeklinde ayrÄ± yazÄ±lmasÄ± gerektiÄŸini de hatÄ±rlatmak isterim. Ä°yi akÅŸamlar.