Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Латински-Английски - horum principium a Iosue auspicatur

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Латински

Английски

Заглавие	horum principium a Iosue auspicatur
Текст Предоставено от jairhaas	Език, от който се превежда: Латински horum principium a Iosue auspicatur
Забележки за превода	"horum" refers to the prophetical books mentioned just before.

Заглавие	...the beginning of which is in the ...
Превод Английски Преведено от Aneta B.	Желан език: Английски ...the beginning of which is in the book of Joshua
Забележки за превода	of which = of the prophetical books mentioned just before

За последен път се одобри от lilian canale

- 15 Октомври 2009 03:15

Последно мнение

	Автор	Мнение
		13 Октомври 2009 15:51
	lilian canale Общо мнения: 14972	whose --> which
		13 Октомври 2009 15:55
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Thank you, Lilly!
		13 Октомври 2009 17:55
	jairhaas Общо мнения: 261	T%hank You, Aneta B. Iosue = the book of Joshua
		15 Октомври 2009 00:12
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Oh. You're right. But, some call it "book of Hosea" Look here: books of the Old Testament Anyway, we should change the ending, Lilly: which is taken from Iosue --> which begins from the book of Joshua/Hosea Thank you, jairhaas!
		15 Октомври 2009 07:42
	jairhaas Общо мнения: 261	The book of hosea is the first among the twlve minor prophets, and is called in Latin: Osee.