Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Норвежки-Турски - Hva gjør du?

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НорвежкиАнглийскиТурскиБосненскиНемскиАлбански

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Hva gjør du?
Текст
Предоставено от TheTurkishGuy
Език, от който се превежда: Норвежки

Hva gjør du?
Jeg kjeder meg.
Jeg må le.
Jeg kan snakke bosnisk.
Du er mitt alt, mitt liv.
Забележки за превода
Single words removed (Rule #4)

Заглавие
Ne yapıyorsun?
Превод
Турски

Преведено от melis72
Желан език: Турски

Ne yapıyorsun ?
Ben sıkıldım.
Ben gülmeliyim.
Ben Boşnakça konuşabiliyorum.
Sen benim herşeyimsin, hayatım.
За последен път се одобри от 44hazal44 - 8 Юни 2009 20:11